翻訳／Translation
多様なニーズに合わせた
丁寧で高品質な翻訳をご提供。
丁寧で高品質な翻訳をご提供。
設立当初より、お客様のニーズに合わせた丁寧で高品質なサービスを提供し、官公庁、財団、大学、企業、個人など各種幅広い分野からのご依頼をいたただいております。
高品質と丁寧なサービスをモットーに、英語の他、中国語（簡体字・繁体字）/韓国語/フランス語/ドイツ語など多言語翻訳を展開、対応分野も情報通信、医学・医薬、自動車、環境、特許、マニュアル、契約書などの技術翻訳から、ビジネス文書、広告・出版、ホームページ、学術論文まで、幅広く柔軟に対応しています。
また、学術論文や抄録などの医学翻訳・英文校正サービスは、全国の大学・病院などの医学機関を中心に多数ご利用いただいております。
翻訳対象分野
- 情報通信、コンピュータ、自動車、産業機械（マニュアル、調査報告書、契約書、カタログなど）
- 医学・医薬（学術論文、学会抄録、研究発表用資料など）
- 経済、経営、法律（各種レポート、契約書、特許など）
- 環境、科学（調査書、論文、研究資料など）
- 一般（ビジネス文書、レター、プレゼン資料、広告・出版、映像字幕、ホームページなど）
翻訳対象言語
- 英語
- 韓国語
- 中国語（簡体字・繁体字）
- アジア言語（ベトナム語、タイ語など）
- フランス語
- ドイツ語
- スペイン語
- イタリア語
- 北欧言語（デンマーク語、スウェーデン語など）ほか
英文校正サービス《ネイティブ校正者による英文チェック》学術論文や学会抄録など、自分で英文作成または英訳をした文章を、冠詞やニュアンス等を自然な表現にしたい時などに便利なサービスです。 |
 |
【お問い合わせ・原稿送付先】
株式会社プロコムインターナショナル 翻訳・通訳事業部
TEL：03-5520-8821
FAX：03-5520-8820
E-mail：translation-center@procom-i.co.jp